Meus Deus, eles o mataram. Eles o mataram. Foda-se.
Pegue-os, Honk. Vai! Pegue-os!
Sentiu minha falta?
Entrem na porra da caminhonete.
Fugindo sem pagar pela hospedagem. Isso é contra lei, espertinho.
Não faz a menor diferença pra mim onde você planta a erva ou cozinha.
Eu fumo haxixe. Mas cárcere privado é um crime grave.
Precisa pensar no que está fazendo.
Um crime grave? Seu advogado de merda.
Vai nos processar? Comedor de francesas.
- E aquele cara lá fora. - Que cara lá fora?
- O de blusa vermelha. - Que porra é essa de blusa vermelha?
Posso ajudá-lo.
O que vai ser preciso?
Quanto? Cem mil? Duzentos mil?
O que quer?
Eu tenho o que quero.
Vem aqui. Vem aqui.
Agora tira as calças e os sapatos.
Agora!
- Quer um gole, boneca? - Não, obrigada."
"Oui, oui, oui, merci." Não, obrigado.
Diga: "sim, obrigada", porra! E beba agora!
Seu filho da mãe...
Rob!
Não!
- Quer transar com ela? - Sim.
Não, Rob, não se mexa!
O que disse?
Ela está grávida de dois meses.
É verdade? Foi o que disse?
Sim.
- Faz alguma diferença pra você? - Não.
Sim, bem...
Brett não é um exigente.
Acredito que nunca tenha estado com uma mulher antes.
Rob!
Posso fodê-la agora, Jim?
Sim.
Mas limpe tudo depois. Não quero limpar seus restos.
Merda!
O que está acontecendo aqui?
Bem, pai, nós estávamos...
O que é isso?
- Esses dois invadiram nossa casa. - É mentira...
Ei!
Por que ela está sem roupa?
O Brett e eu, nós íamos... nós íamos fodê-la.
Pensei que não havia problema.
Porque é que eles não estão amarrados?
Ele não vai a lado nenhum, pai.
Eu quebrei a perna dele, olhe.
- Onde está o Honky? - Ele está...
Ele encontrou alguma coisa para roer, e está lá fora. Ele vai voltar.
Ela é francesa, pai.
Peça a ela pra dizer algo.
Pra onde quer que fuja, querida?
Isso seria perigoso.
Quando o cão sente cheiro de sangue humano,
não sente o perigo se aproximando, querida.
Honkey fará um banquete se tentar fugir.
Ele vai se empanturrar.
Ficará assustada quando ele te morder forte.
E se tiver acabado.
Dificilmente poderá ficar em pé.
Vi que não trancou a porta como eu pedi.
Sabe como eles complicam as coisas, né?
Ei?
Filho da mãe!
- Pai, eu... Não, por favor. - Cale a boca, desgraçado!
- Eu disse... - Cala a boca!
Voltei do celeiro dos fundos,
e alguém...
talvez um intruso com sua esposa semi-nua...
Achou a chave de ouro e ligou a irrigação.
Faz idéia do investimento nesse lugar?
Fazendo um enorme sacrifício e tudo sem valor.
Vejo você lá dentro, querido.
Vamos ter uma conversa séria.
Já tinha dito pra ele: "Feche a maldita porta. "
Veremos o que fazer com você pela manhã.
Me dê a bebida.
Honkey voltará num minuto, ele gosta de ficar do lado de fora da porta.
Terá que ser muito cuidadosa pra sair daqui sozinha.
Por que isso?
Foda-se!
Vamos esquecer todas as besteiras e jogar na privada.
Sabem que eu tenho condenações anteriores.
Se sou apanhado por isso, então estou fodido!
E se eu estou fodido, você está ferrado duas vezes.
Porque vocês dois agem como dois filhotes de cachorro, né?
Não iam? Ei?
Sim. Sim. Sim, Poppy.
- Sim, Poppy. - S-s-sim, Poppy.
Olhem para isso.
Os meus dois filhos. Cristo todo poderoso.
E então, o que... o que vamos fazer sobre isso, Pop?
Tem alguma idéia?
Honky!
Onde diabos está você, garoto?
Não se mexa! Não se mexa, querido.
O que aconteceu?
Quebraram sua perna.
Eles tocaram em você?
Não.
- Onde eles estão? - Na casa, mas voltarão.
O pai está acordado.
- O que está fazendo? - Segurança pessoal.
- O que é isso? - Uma surpresa.
- Jesus Cristo todo poderoso. - O quê?
Vai impedi-los de me penetrar?
- Talvez nós... - Talvez o quê? Talvez o quê?
Talvez os polícias apareçam magicamente?
Ou talvez devamos esperar a intervenção divina pra nos salvar?
Para que Deus os atinja e mate. Vamos fazer isso?
Como impedi-los sem deixá-los mais furiosos?
Não é um lutador, é?
Temos que sair daqui.
Meu pai uma vez me disse:
"Pra pegar um cachorro louco, precisa pensar como um cachorro louco."
só que ainda mais louco.
Honky!
Vá ver o que está acontecendo.
Não quero que ele os lixe sem eu dizer.
Está bem, Pop.
Pode matar o cara, mas deixe a garota pra mim.
Certo, sim, Pop.
Honky!
Ei!
O que aconteceu com ele?
Acho que ele está em choque.
Mas só quebrei a perna dele.
- Seu pai te bateu por minha causa? - Está tudo bem, querida.
Ficaremos quites quando o Volvo morrer, certo?
Vão matá-lo, hein?
Irão matá-lo.
Não acredito nisso.
Não acredito nisso, quando olho em seus olhos, vejo que está cheio de seu irmão.
Mas não é igual a ele.
- Nem se parece com ele. - Temos mães diferentes!
Viu? Estou certa. É diferente dele.
- Onde está a sua mãe agora? - Ela se foi.
O Poppy diz que as mulheres só são boas para foder.
Às vezes querem ferrar você, tem que se livrar delas de vez.
Não.
- O Poppy está errado. - Não.
Talvez sua mãe ame você, talvez ela queira estar com você.
Cale a boca! E ela viria dizer pra mim o que há de errado
Tenho que matá-lo agora.
Mas que porra?
Poppy!
Não, não, não, não! Não!
Poppy!
Aqui!
Mate-o!
Acabe com o desgraçado!
Mate-o!
Brett!
Honky!
Você não tá fudendo a francesa, né?
Brett!
- Me dê uma bebida. - Aqui está, papai.
- Vá buscar a francesa. - Sim, papai.
Levante, vamos. Só você.
- Onde está o Brett? - Não sei.
Poppy quer te ver na casa.
Como está se sentindo, espertinho?
Está confortável?
Como está sua perna?
Isso deve doer.
Ei?
Pára!
Pára! Seu porco!
O quê, ei?
Onde está indo, querida?
Não se preocupe, Poppy deve estar deitado lá.
Por aqui. Por aqui.
Poppy adora quando vocês se esforçam.
Não se importa, né? Por Poppy.
Você é uma garota tão bonita.
É uma pena.
Encontre-o.
Continua!
Estive com uma francesa uma vez.
Uma garota grande.
Pele negra.
Foi antes da mãe de Brett e depois da mãe do Jimmy.
Ela não tinha sua classe.
Mas era boa numa noite bem escura.
Foi uma pena ter que matá-la.
Foi como uma amiga, sangrou como uma porca.
Fiquei limpando a sujeira por um mês.
O pior foi o fedor.
Foi um pouco melhor do que quando estava viva.
O que todas tinham em comum no final,
transformá-las em fertilizante.
Adubo pra maconha.
No final a vadia foi útil..
Quer saber por que a esfaqueei?
Ela não seguia as regras.
Não.
Bom palpite. Mas, não.
Acho que só o fiz,
para que ela nunca sofresse como as outras.
Olhe o que você fez, vagabunda!
Não tem onde se esconder, onde está indo, hein?
Merda!
Filha da mãe!
Está fodida!
Posso sentir o cheiro de uma vadia que vai morrer.
Droga!
Temos que nos esconder! Agora!
Vamos. Entra.
Não! Não! Não! Não!
Cacete!
Espera! Espera!
Filha da mãe!
Foda-se!
Vamos!
Vamos embora!
Vamos!
Foda-se!
Liga! Vamos!
Vamos!
Vamos embora!
Não, bom garoto! Sou eu!
Bom garoto!
Fica! Fica!
Foda-se!
Sim!
Sai!
Não! Parem!
Dê a ré!
Venham!
Rápido! Arranca!
Dê a ré!
Foda-se! Foda-se!
Vai com tudo!
Atropela-o!
Venham, desgraçados!
Vou mijar na merda da sua caveira!
Eu te vejo!
Vou arrancar seu coração, vadia!